Quotation Source / Belajar Mengutip Sumber

 Hai teman, kali ini kita beranjak ke topik yang lain daripada yang lain.. hehe. Tulisan kali ini terkait kebiasaan di semua university. Apakah itu...? Terkait erat dengan karya ilmiah. Itu adalah "Quotation Source " atau lebih kita kenal dengan istilah kutipan.

Berikut cuplikan teks yang akan kita terjemahkan:

Citations

"As an acadmic writer, you must document all of the sources of information that you include in your papers, presentations, and any other projects. The reason for citations and documentation is to credit the author and publisher for their original work and to enable your readers to consult the same sources. Through the proper use of your sources and citations, you openly acknowledge where your ideas come from. Even if you use your own words, if you found the ideas in a publication of any kind, you must document the source."

"Furthermre, by following closely the citation guidelines set forth by your discipline, as well as by your college or university, you avoid plagiarizing someone else’s ideas, a serious breach of academic conduct and a violation of most student codes of conduct."

Berikut hasil terjemahannya:

kutipan

Sebagai seorang penulis akademis, Anda harus mendokumentasikan semua sumber informasi yang Anda masukkan dalam surat-surat Anda, presentasi, dan proyek-proyek lainnya. Alasan untuk kutipan dan dokumentasi untuk kredit penulis dan penerbit untuk karya asli mereka dan untuk memungkinkan pembaca Anda untuk berkonsultasi sumber yang sama. Melalui penggunaan yang tepat dari sumber Anda dan kutipan, Anda secara terbuka mengakui di mana ide-ide Anda berasal. Bahkan jika Anda menggunakan kata-kata Anda sendiri, jika Anda menemukan ide-ide dalam publikasi apapun, Anda harus mendokumentasikan sumber.

Selain itu, dengan mengikuti erat pedoman kutipan ditetapkan oleh disiplin Anda, serta dengan perguruan tinggi atau universitas, Anda menghindari menjiplak ide orang lain, pelanggaran serius perilaku akademik dan pelanggaran yang paling kode siswa etik.

Ke depan saya tidak akan memperbaiki terjemahan om google lagi. Karena emang tidak mungkin. Jadi ke depan kita belajar vocab yang banyak saja ya..dari pada tidak ada sama sekali

Ini vocabnya:

breach, forth by, acknowledge, proper, citations

Dengan arti:

pelanggaran, ditetapkan, mengakui, tepat, kutipan

 Semoga bermanfaat ya dan berikut link-link terkait.